Übersetzen Französisch Arabisch على أفضل وجه

relevante Treffer

• quasi (adv.)
  عَلَى وَجْهِ التَّقْرِيب
  mehr ...
• prou (adv.)
  عَلَى وَجْهِ التَّقْرِيب
  mehr ...
• exclusivement (adv.)
  على وجه الحصر
  mehr ...
• juste (adv.)
  عَلَى وَجْهٍ صَحِيحٍ
  mehr ...
• exclusivement (adv.)
  على وجه القصر
  mehr ...
• quasiment (adv.)
  عَلَى وَجْهِ التَّقْرِيب
  mehr ...
• environ (adv.)
  عَلَى وَجْهِ التَّقْرِيب
  mehr ...
• approximativement (adv.)
  عَلَى وَجْهِ التَّقْرِيب
  mehr ...
• spécifiquement (adv.)
  على وجه التحديد
  mehr ...
• spécifiquement (adv.)
  على وجه خاص
  mehr ...
• quelque (adv.)
  عَلَى وَجْهِ التَّقْرِيب
  mehr ...
• différemment (adv.)
  عَلَى وَجْه مُخْتَلِف
  mehr ...
• vers (prep.) , {Temps}
  عَلَى وَجْهِ التَّقْرِيب
  mehr ...
• presque (adv.)
  عَلَى وَجْهِ التَّقْرِيب
  mehr ...
• ridement (n.)
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ
  mehr ...
• exactement (adv.)
  عَلَى وَجْهِ الْكَمَالِ أَوْ بِالضَّبْطِ
  mehr ...
• plissement (n.) , {formes}
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ
  mehr ...
• tout (adv.)
  عَلَى وَجْهِ الْكَمَالِ أَوْ بِالضَّبْطِ
  mehr ...
• crêpage (n.)
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ
  mehr ...
• ampoule (n.) , {Med}
  حَدَبَةٌ تَظْهَرُ على الوَجْه {طب}
  mehr ...
• tapant (adj.)
  عَلَى وَجْهِ الْكَمَالِ أَوْ بِالضَّبْطِ
  mehr ...
• frisage (n.)
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ
  mehr ...
• chiffonnage (n.) , {ind.}
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ {صناعة}
  mehr ...
• crêpelure (n.)
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ
  mehr ...
• pleinement (adv.)
  عَلَى وَجْهِ الْكَمَالِ أَوْ بِالضَّبْطِ
  mehr ...
• pustule (n.) , {Med}
  حَدَبَةٌ تَظْهَرُ على الوَجْه {طب}
  mehr ...
• frisure (n.)
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ
  mehr ...
• bouton (n.) , {Med}
  حَدَبَةٌ تَظْهَرُ على الوَجْه {طب}
  mehr ...
• parfaitement (adv.)
  عَلَى وَجْهِ الْكَمَالِ أَوْ بِالضَّبْطِ
  mehr ...
• pile (adv.)
  عَلَى وَجْهِ الْكَمَالِ أَوْ بِالضَّبْطِ
  mehr ...

Textbeispiele

• c) L'intérêt supérieur de l'enfant.
  (ج) خدمة مصالح الطفل على أفضل وجه.
• c) Intérêt supérieur de l'enfant.
  (ج) خدمة مصالح الطفل على أفضل وجه.
• Le meilleur moyen de réaliser cet objectif consiste à :
  يمكن تحقيق هذا الهدف على أفضل وجه من خلال:
• Nous les remercions tous du bon travail accompli.
  ونشكرهم جميعا على مهمة أنجزت على أفضل وجه.
• c) L'intérêt supérieur de l'enfant.
  (ج) إيلاء الاعتبار لمصالح الطفل على أفضل وجه.
• e) Comment les bonnes pratiques peuvent-elles être diffusées?
  (ﻫ) كيف يمكن نشر الممارسات الجيدة على أفضل وجه؟
• C'est à eux qu'il appartient d'en faire le meilleur usage possible.
  والأمر متروك لهما لاستخدام هذه التسهيلات على أفضل وجه ممكن.
• Tu as rempli ta mission à la perfection.
  "قد نفذت مهمتك على أفضل وجه يا "أريال
• Peu-être que je peux être d'une meilleure aide de l'intérieur.
  ربما يمكنني مساعدتنا .على أفضل وجه من الداخل
• Elle va surveiller que nous faisons tout notre possible pour toi.
  سوف تراقبنا لكي تتأكد اننا نؤدي عملنا على افضل وجه.